—

Los niveles se expresan en dB(A), la escala que pondera las frecuencias como las escucha el oído humano y la que usa la normativa. El promedio del período es un Leq: la energía sonora total repartida en el tiempo, no un promedio simple de los números.

L10 / L50 / L90 son los niveles superados el 10%, 50% y 90% del tiempo. El L90 se usa como estimación del ruido de fondo del ambiente.

El nivel en fachada es una estimación: nivel medido adentro menos el aislamiento declarado del local (D2 = — dB). Si el aislamiento real difiere, la estimación se corre en la misma proporción.

Alcance. Este es un sistema de monitoreo preventivo de operación continua. No reemplaza una medición pericial con instrumento homologado ni constituye prueba legal por sí mismo; su valor es detectar y documentar situaciones antes de que se conviertan en un conflicto.